ác mộng

Friendly

The Vietnamese word "ác mộng" is a noun that means "nightmare" in English. It refers to a frightening or unpleasant dream that can cause feelings of fear, anxiety, or distress when you wake up.

Usage Instructions:

You can use "ác mộng" when talking about bad dreams you have had during sleep. It's often used in conversations about sleep experiences or when discussing fears.

Example:

• Tôi có những cơn ác mộng thấy mình bị rơi vào vực sâu.
  • Translation: "I have nightmares about falling into an abyss."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "ác mộng" can be used metaphorically to describe a troubling situation or experience in real life, not just in dreams. For example, you might say: - Mất việc làm là một cơn ác mộng đối với tôi. - Translation: "Losing my job is a nightmare for me."

Word Variants:

• Cơn ác mộng: This phrase means "a nightmare" and is often used to specify an individual occurrence of a nightmare.
• Ác mộng hóa: This can mean "to turn into a nightmare," often used in a metaphorical sense.

Different Meanings:

While "ác mộng" primarily means "nightmare," it is important to understand that it can also represent any situation that is distressing or challenging in life, beyond just dreams.

Synonyms:

• Giấc mơ xấu: This means "bad dream" and can be used similarly but is less intense than "ác mộng."
• Cơn mơ kinh hoàng: This translates to "terrifying dream," which can also be used to describe a nightmare.

Academic

noun

1. Nightmare
   • tôi có những cơn ác mộng thấy mình bị rơi vào vực sâu
     I have nightmares about falling into an abyss